1 ) 有你相伴,今夜月色真美
清新、淡雅的画风,趣味盎然的夫妻生活,有吵闹、有斗嘴、有冷漠疏离,也有温暖陪伴,这部短小精致的日剧所讲述的日本大文豪夏目金之助的婚姻生活,有时让你看得笑得合不拢嘴,有时又被不经意的真情流露感动到泪目。
这部剧从金之助的妻子镜子的角度来讲述大文豪的生活,镜子是娇生惯养、性格活泼、大大咧咧的大小姐,自相亲认识了金之助以后,对他一见倾心,于是嫁作金之助的妻子。金之助从小被父亲遗弃,性格缺爱、孤僻、敏感多疑,两个性格南辕北辙的人开始了滑稽可笑的婚姻生活。婚姻生活开始比较欢快的,初婚的快乐,在镜子初为人妻的脸上闪烁,就连因为手忙脚乱脸上流淌的汗水也是满溢着幸福。镜子习惯睡懒觉,总是一觉睡醒,金之助已经出门,来不及给他做早餐和便当,因此成为亲友眼中“恶妻”的典型代表。金之助的学生来到家里,镜子一个人忙着给一大堆人准备食物,手忙脚乱却乐在其中。以前从不问世事的镜子,嫁给金之助之后,开始考量家庭生计、经济等琐碎问题,曾经是大小姐的她,变成了也会因为家庭拮据而和寄宿者讨要租住费的人妻。
在婚后,金之助因为从小被遗弃而形成的冷漠、不安全感越来越严重,对镜子经常冷言冷语。镜子因为发现他没有带便当去学校,于是从家中一路追到竹林给他送便当,不料自己的满腔热情,却换来他的一顿训斥。金之助长期不在家中,镜子寂寞去学校看望,在门口殷切的朝着金之助挥手,他却视而不见,冷漠的转身走开。镜子为此心灰意冷跳河自杀,幸被渔夫救下,面对妻子,金之助第一次有了愧疚,对着妻子打开了心扉,述说自己因为从小被遗弃很难相信他人,述说自己的理想是成为小说家,那晚,他们的手握在一起。
金之助留学回来,得了严重的神经衰弱,愈发多疑,暴躁,常对家人施暴,经常就陷入神经质的情绪中大发脾气。孩子都害怕他,与他从不亲近。家人都劝镜子与他离婚,在那个时候颇受生活所苦,心神疲劳不堪的镜子却依然选择留在他身边。唯一的原因,只是她了解到夫君这些行为皆是精神疾病所至。她把他的坏脾气、神经质当成是小孩子一样来呵护,既不嘲笑他,也没有厌弃他,而是把他当成一个淘气犯错的小孩一样宠溺。当金之助写了长达几页的离婚诉讼,镜子只是望着他微笑嗔怪道,你说出离婚的理由啊,金之助愤恨不已却也无可奈何。
病情时好时坏的金之助,头脑还是比较清醒,当镜子的父亲上门求助,想请金之助做担保人借钱购买房屋,想着发战争财。因为自己的家庭就过得比较困难,镜子声泪俱下的拒绝了父亲的请求。这一切都被在门外的金之助听见,他对镜子说,我们是一家人,他拒绝了担保,却仍然给了400日元钱,帮助岳父度过难关。爱是患难风雨中的携手共渡,自在不言中。
不知何时,家中突然闯入一只怎么赶也不赶不走的黑猫,给小家庭带来许多乐趣的同时还给了金之助灵感,由此有了成名作《我是猫》,金之助在家里模仿猫走路,被镜子看见又故作常态的走出去,夫妻间的小默契、包容真让人感动。
当金之助的养父找上门,以一纸契约要求金之助尽赡养之责,要他给钱让他修缮房屋,此时金之助的家庭也不宽裕,一家人的开销很大,还要抚育六个孩子,金之助虽然出名,收入增多,但仍是入不敷出,家里经常要借外债。镜子在这个时候,拿出自己三年积蓄的100日元,冒着大雨追上金之助养父,要求他用契约交换100日元,镜子知道,如若不这样做,金之助会被养父无休止的纠缠,直至拖垮身体。
荒井上门来拜访金之助,欲告之自己在矿井生活的故事,让他写成小说。从荒井口中得知,夫君不让她看的文稿里有把家中饲养的文鸟比作旧时爱慕对象的描写,镜子想起文鸟死去,金之助愤怒之下打了她一巴掌。荒井指出他们这个家庭早已千疮百孔,质问金之助是否爱镜子,镜子看丈夫答不出,无奈的尴尬笑说,他满脑子都是他的小说,这个问题,我的夫君是答不出来的。私下镜子却向金之助要求看那篇文稿,被他严词拒绝以后,问道“你像爱这个人那样爱过我吗?”金之助答不出,说这个问题你自己不是已经回答过了吗。
过了不久,丈夫早年爱慕的女作家上门拜访,她气质娴静、优雅,有一份不同于镜子的美。镜子满腹的不悦却故作娴雅状回应,让人忍俊不禁。金之助病重住进医院,孩子们去探望,都对他感到害怕,不敢亲近,金之助对镜子似乎有很多不满,问她是否后悔当时嫁给她,镜子只说是相信占卜的内容,本想开口提出什么的金之助,让镜子离开,出院以后,他一个人住进了寺庙调养,让镜子不要来探望。然病危吐血之时,他睁开眼睛问的第一句便是“内人呢?”看到镜子以后只说了一句“我没事”。
本剧的结尾很美好,没有让金之助死去,他的身体恢复了健康,回家以后又创作了许多名作。夫妻两人一同出游,镜子问道,你写的《哥儿》是不是就是自己,是不是就是他心目中的理想类型?不善表达的金之助微笑着默认了。
这部剧让人感受到文豪作为普通人生活的清贫和困苦,妻子对他的包容与照顾,不管风雨,不管生活艰难,始终对未来充满着憧憬,对于丈夫和家庭,镜子始终怀抱着难以割舍的爱,容忍他的怪僻、阴冷,神经质。包容他对自己始终不冷不热的态度。陪着夫君一步步的把家庭变得更温馨美好,扶持夫君实现理想,成为小说家。无怨无悔的为这个家庭付出全部。即使知道自己非丈夫心中的最爱,也一直相守相伴。只因着他们对明治时代有着共同的热爱和期盼。
今夜月光真美。只因有你,常伴左右。争执吵闹、执拗冷漠、有笑有泪,这样的生活虽然有缺憾,但真正的爱不就是不管你是否知我心意,我都愿陪你从黑发到白首,等到银丝爬上鬓角,和你相视一笑,月色如水倾泻,身边始终有你,到哪儿都是安定温暖的家,什么都不必解释,只道一句“今夜月色好美。”
最深的爱总是隐藏在平淡的生活中,冷漠的不愿承认爱意,关键时候心里牵挂着的却始终是家人。那份爱早已在朝朝暮暮的相守中,融入了两人的心里,只有当面临失去家人的痛苦,那撕心裂肺的痛才会提醒着自己,原来你在我心里已是这样的深,早已与我的生命交织在一起,不能分离。两个人,一个家,爱是在相濡以沫的岁月里,一起守护一个小家,无论风风雨雨,欢乐悲喜,始终不曾放开你的手。
2 ) 君在侧,月才美
最早知道夏目漱石是因为那句“今晚的月色真美”,当时夏目漱石在学校当英文老师的时给学生出的一篇短文翻译,要把文中男女主角在月下散步时男主角情不自禁说出的"I love you"翻译成日文。学生直译成“我爱你”,但夏目漱石说,日本人是不会这样说的,应当更婉转含蓄。学生问那应该怎么说呢,夏目漱石沉吟片刻,告诉学生,说“月が绮丽ですね(今晚的月色真美)”就足够了。
剧情没有什么好赘述的,灵感来源于夏目漱石妻子夏目镜子和女婿松冈让合著的散文集《漱石的回忆》。从夏目漱石结婚开始,到创作《我是猫》成名,陆续写了几部作品,最后一个镜头是镜子谈论《哥儿》,没有讲到夏目去世,这很好。
其中父亲的角色很有力,镜子的父亲,夏目的养父。学习家务的房子也很可爱。
现实中,月色可没那么美。
这位被印在1000日元上的男人被神经衰弱折磨得很痛苦,对家人带来了很大的伤害,孩子不愿意亲近他,多亏了妻子的陪伴与照顾。
第四集,夏目生病,去修善寺休养一段。镜子收到了紧急电报:夏目病重。夏目对着镜子艰难的发出声来,却是一句:我......没事。
蚊帐帐勾,偶尔摇动,乃今朝之秋。
医生刚走,夏目就开始吐血,醒来的第一件事,就是问,内人呢?目光四处寻找妻子,艰难的转过头来,然后低声对她说:我......没事,别......担心。
之前询问夏目爱不爱镜子,当时的回答是“无法回答,满脑子只有小说”,从这来看,不是爱么?
夏目漱石的孙女回忆道,自己的奶奶在晚年常常会对儿孙们说:“我一生遇到了那么多男人,最爱的果然还是夏目金之助。”
君在侧,月才美。
不得不说,演员演技真的是太好了!!
3 ) 情感忽视爱好者
夏目漱石由于从小寄人篱下,后来又被送回亲生父亲家里,备受冷落,从小的童年阴影让他不会表达爱,以至于后来没有能力通过语言来表达对妻子的感情,于是在作品中有所企及,比如把鸟和喜欢的女人融为一体。这对于在父母恩爱的环境中长大的妻子来说,很容易就被认为是没有爱,再说夏目还会忍不住扇她耳光,一个没有能力表达,一个认为是不爱,,这是一种怎样的无奈,如果双方都不妥协,不从对方角度去理解,那么只会矛盾重重。显然她妻子做出了妥协,试着去理解,去包容,但也斗智斗勇,看他写的小说,体会他的情感表达方式,从而理解了他的感情。
我不由得把夏目和我爸联系到了一起。据我妈讲,他年轻时相过亲,要求高,看不上好几个姑娘,有过笔名,喜欢看电影,从这些看来,有文青的感觉。从小被我爷爷骂,爷爷性格暴躁吧,奶奶死的早,也没再娶,家里也穷,由此养成了忽视情感的性格吧。
我妈在我高中时向我哭诉,他是多么不信任她,不爱她,她很伤心,可我也没办法,顶多就是对他态度不好,可没过几天他俩又如胶似漆了,让我下不了台,后来我就保持中立,再也不想掺和了。人家搞不好只是调情呢!
我妈一直怪他不通感情,可我妈当时并不知道妥协,时常争吵后,我爸就会摔门而去之类,几个小时之后再回来,就当没事人一样,这点让我妈苦不堪言,可她似乎也没有任何办法,冷暴力正中我妈软肋。
后来,他们似乎到了一定年纪,也尝过了人生的苦,搞清楚了自己的位置,在一次差点被熟人骗钱的经历后,举全家之力度过难关后,他终于有所触动,我妈也懂得了妥协,他们似乎互相理解了,虽然他们也会吵架,但我爸他不会再逃避争吵了,不会夺门而出。
婚姻中情感忽视很容易导致对方同样也情感忽视,这样会造成更加不好的局面,比较好的方法还是站在对方角度去理解对方,也许来一场家庭危机会更好,就像家族游戏里那样,至少比平静的绝望好。
4 ) 他只对你说:今晚月色真美
1-2和3-4看的时间隔得有点久,镜子怎么对夏目金之助一见钟情的事好像很久远,毕竟中间隔了抚养五六个孩子的光景,然而在收到寺庙的电报,那一幕幕回忆过去……金之助啊,是一个性情别扭的人,面对爱和不爱的问题,最后只是用“今晚月色真美”来回复。如果爱意不能说出口,也只能祈祷对方是一个性情温和的人。可夏目不是,更多是加上不自觉大男性主义的傲娇。抚养七个孩子的光阴,性和爱就不能明确地分离了吧,金之助对镜子应该是爱的吧……也许在金之助的回忆里,更多是和镜子怎么斗智斗勇,然而镜子到最后还是在回忆这个跟他共度一生的男人。男人可以一辈子想着红白玫瑰,但女人分娩后再怎么有怨也还是会优先考虑孩子和丈夫,很伟大却又可怜。最后长谷川叔和真千子互飙戏真的看得我泪眼朦胧。基友说如果有女朋友跟我的相处模式一样,他会很舒服。然而我理想中的相处模式是长谷川叔和真千子的相处模式,爱好不见得一致,互相嫌弃又护短,爱不爱什么的在婚姻里真的不那么重要,只要两个人能互相扶持得过就好了。#夏目漱石之妻04 完结 斗智斗勇的夫妇#
5 ) 做人之妻总是不易
四集的《夏目漱石之妻》全部播完了。最后一个镜头是镜子在绿意盎然的山顶和金之助说起小说《哥儿》里面保姆清的原型是以她为原型的。金之助没有否认。两人之间笑意盎然,温情弥漫。整体氛围跟第一集前半段一样甜蜜。似乎那个偏执、别扭、会家暴的作家变成了一个好丈夫。也算happy end。
童年阴影毁一生,夏目也算其中典型。因为从出生就不被亲生父亲所喜欢,长大后又被养父重新卖给亲生父亲。重新回到本家受到的依旧是冷漠的对待。而这个小孩本来就情绪敏感,心思细腻。长大后有点偏执,心理有点问题似乎也不是那么难以让人接受。加上身体不好,长期疾病困扰,这样的人有心理疾病,加之当时社会的大环境影响,会给家人带来难以忍受的感觉,似乎也是理所当然的事情。
金之助到底爱不爱镜子呢?看完整部剧后还是糊里糊涂的。有人说爱,不爱的怎么会选择和她结婚,不爱的话,怎么会生那么多孩子,只是夏目是个内敛而别扭的人,不知道如何表达,可是在看到第四集镜子质问夏目爱不爱她?夏目迟疑的时候,突然对于夏目爱镜子这一观点不那么支持了。如果爱,为什么会家暴,如果爱,为什么在作品中描写理想恋人的形象,如果爱,为什么对妻子那么严苛?或许因为童年阴影,夏目无论和什么样的女人结婚都不会幸福的吧。或许夏目根本就不会爱人,爱人其实是一项很难的行为,特别是生活中没有良好范本参照的时候,我们的爱总是那么残忍、丑陋,让人难以接受。
不过为什么要纠结这个问题呢,只要镜子是爱金之助就行了。毕竟这是她自己选择的丈夫,自己占卜问道的结果。她相信结果会好的,她也践行着让他们之间的婚姻变好的诺言就可以了,她为自己的话,自己的信念付出了自己的努力。至于另一方的回报,她似乎没有考虑那么多。印象比较深刻的地方有3个:金之助从英国回来后,整个人行为方式简直让人无法理喻。镜子向相关心理医生咨询后,说因为夏目生病了,他才会那样,在医生办公室,不断告诉自己,因为夏目生病了,他才变得那么糟糕。那种情绪好像在自我催眠。夏目是好人,他对我家暴,只是因为他生病了,不断说服自己相信的镜子让人想哭。第二个是镜子的父亲因为生意的需要,让夏目替他担保,在丈夫和疼爱自己的父亲之间,她选择了自己的丈夫。放弃了自己的娘家。因为社会习俗的关系,娘家对于一个出嫁女的意义就是人生中的最后依仗,而镜子放弃了。第三个是金之助的养父来家里要钱,大雨天,镜子拿出自己的私房钱追出去和养父交换那张夏目幼年的契约时,大雨滂沱中的对话,怀孕的身体,那种为了金之助,切断他一切烦恼的勇气和魄力,让人不禁叹服,镜子真的是夏目的贤妻。她为他挡掉了许多麻烦。
就这部剧而言,很喜欢,因为长谷川和尾野真千子的表演,因为黑岛结菜的旁白,因为那只带来好运的黑猫,因为随处可见的小幽默,因为那些真实细腻的情感。
PS:夏目的作品只看过《我是猫》,根本想不到他如此命途多舛,阴郁别扭。
镜子已经超越结夏成为了我心目中尾野桑最好的一个角色了。
6 ) 一个伟人背后,总有一位后世传颂的“恶妻”
可能我一辈子都不会拥有“妻子”这个身份,但我依然对妻子这个职业肃然起敬,特别是一个典型的东方式的妻子。
小时候书架上有日本文学选集,其中一篇是《我是猫》,对夏目漱石的印象就始终停留在诙谐的知识分子形象,直到看了这部《夏目漱石之妻》,才发现我的印象和事实偏差甚远。真正的夏目漱石依然是一个文豪,但又是一个病人,小时候得不到关爱,而无法爱人,始终陷于神经衰弱的病人。身为这样文豪的妻子,并不容易。
《夏目漱石之妻》根据夏目漱石的妻子夏目镜子的回忆录而改编,这种较为主观的角度,已经注定有所美化,可是看的时候还是苦楚,超出预想很多的苦楚,尤其第一集两个人相亲相遇时,镜子去占卜,结果未知,但少女情怀总是诗,以为两厢情愿换来的就是婚姻美满,倒不知后来的发展远非如此。
新婚生活的磨合还算小事,但夏目小时候的阴影对性格的致命影响逐渐显现,哪儿会想到镜子这么自由开朗的人,甚至会在流产后去寻死,而这并非杜撰,历史上是有的。夏目去伦敦留学,也是意料之外让关系变得更糟。我一直觉得两个人的关系什么都能忍,就是不能忍动手这一条。夏目放在现在看,完全是一个对妻子DV的渣男,而且还主动提出了离婚。镜子一直在忍耐,就当我觉得她到了底线忍不下去的时候,她倒是觉得豁然开朗了,因为医生确认夏目是个病人。
他并非是不爱我才这样的,他是个病人,我不能抛弃他,反而我要做的是照顾他,帮他疗病。这样的逻辑不只是镜子,有太多的“妻子”都是这样想。结了婚,无论怎样离婚都是无法触及的事情。电视剧当然让这种默默的努力获得了成果,但其中的苦,伴着镜子的眼泪,完全传递给观众。只有四集的剧,只有最后的镜头才有笑容,那种苦了太久的甜自然值得回味。
一个典型的东方式的妻子最大的美德就是忍耐,对于老公是那种无条件地付出,如果遇到一个人格不健全的丈夫,要承担所有,这种伟大的牺牲就是女人,不管是文豪的妻子,还是平民百姓的妻子都是如此。
夏目漱石固然不是最坏的那种丈夫,病情逐渐好转,成为了职业小说家,家庭关系渐渐和谐,但常年的创作和精神不稳定的影响,胃病又折磨着他,所以镜子的忍耐到最后,等来的是夏目先自己而走,并且此后孤寂地生活40多年。
以前的女性无法为自己定义值不值得,镜子甚至很长时间都被评为“恶妻”,众多的孩子对父亲并不亲密,但镜子总是维护着夏目,并且追忆着两个人的感情。如果说这样的夫妻之间有爱的话,必须在漫长的生活中不经意的细节中去寻找,比如镜子寻死被救后,夏目晚上睡觉时系在两人手指的丝线;比如夏目在伦敦给妻子的情书中埋怨妻子来信甚少孤独寂寞;比如镜子在《少爷》中寻到了自己的影子。生活艰难,历经苦涩,这样的细节虽少,也足以支撑镜子失去夏目的人生了。
前年同样的班底拍过一部《来自足尾的女人》,同样的时代,出身优越、受过教育的镜子,却没有在巨变的时代中成为一位新女性,反而是最最传统的东方式的妻子,孰好孰坏,观众心里会有评判。
尾野真千子的哭戏演技是最好的,而且不同场景、不同心境的哭戏,她会展现出不同的感觉,因为演员的出众演技,这部戏的不足之处都被遮掩起来。长谷川博己一样出色,他浓重的知识分子气质和略带神经质的感觉,完全就是夏目漱石。当然我觉得夏目本人看着更帅一点。
伟大敏感之人,必尝人世诸苦。反感弹幕里那些站在今天讽刺古人的庸人。
双方演技都屌炸天。结尾这个糖发的有点甜。
一番是女主尾野真千子 从天真烂漫少女演到初为人妇时的迷茫失落,再到成为母亲后的坚韧包容,富有层次感的表演实在令人折服!
火车上眼含热泪看完了第一话,就让我抱着这些冷门又精致的剧哭个够吧…真千子姐姐笑起来很好看,小小的细节明明没有任何经历却共感满满,看完对先生对长谷川叔的热爱又加了几分!
感觉很真实,到底是时代的悲剧还是个人的悲剧一时也说不清。妻子再开朗的性格,若永远无法得到回应,终有一天发觉自己的一生在等待与寂寞之中过去,若不怨恨也会觉得凄凉吧。夏目这样既渴望与人相通又害怕着亲密的人,想来我也有几分相似。
忽然想读夏目漱石了
自卑、善妒、缺爱又自私自怜,齐活了。
看得好气哦(微笑)
《中村镜子之夫》。
为何评分这么低!难道叔还没有演出夏目漱石各种阴暗缺爱文人酸气和大男子主义吗。难道没有让你感到这股浓浓的糖里有屎屎里有毒的气息吗QAQ。
常規線型敘事,又是圍繞兩人的單一故事,難免給人冗長無聊的感覺,一方面要做到好看和紀實,還是蠻難的。盡量客觀的塑造了夏目,個人感覺上還是有些美化,夫妻兩人都美化了。生活之中的矛盾和難處比展現出來的還要多。主演選得太好,尾野才是真男神收割機啊。ps長谷川太有魅力
老婆的人生,不如意事十之八九。节奏嫌慢,好在不粉饰太平不浪漫化恩爱。黑猫极其庞大敦实,出场时间:第二集末尾十分钟到第四集中段。
典型的东方式夫妻,男人不是在寻找妻子,而是在寻找缺失的母亲。尾野真千子哭戏好到,我若是导演,都不舍得她去演喜剧,和长谷川的对戏甚是精彩。进而提升了剧集的品质。
「俺は神も占いも信じない。 親に捨てられて、子供の頃にそう決めたんだ。だから、俺達は…もういい…疲れた…」看的时候常有种“这绝对是真实的夏目编剧不可能拥有这份残忍和洞察”的真实感,也因此看得很疼。幸好是尾野来演镜子,她的愣与韧让人由衷相信这句未说完的「俺達」中蕴含的认定。
脑子里只有小说的他能选中她,不计较她的赖床,握着她的手说着自己的梦想,病危前拼尽全力在她耳边安抚她,没事。他肯定是爱她的。她嘶吼着,医生呢。这种戏很多,但是这次特别泪目,她到底是更爱他的,你是我的命,你可以不爱我但是不要死。被这种爱震撼到。感谢两位演员,感谢编剧。
boring
人各有各的不幸,幸福就在不幸之中。
人生千疮百孔,孤独与生俱来,不存在持久且值得欣喜之事。小说伤神劳形,理想浅尝辄止,就连爱,也从未是这漫长一生的对手。
什么是对的人呢?是拥有心照不宣的默契。一起把“我爱你”三个字落入平淡甚至枯燥的生活里,成为最朴素的相濡以沫之情。PS:演员选的好,叙事弱剧情平都没什么所谓了,看演技就心潮澎湃!
我对于夏目漱石我最印象深刻的是把“I love you”翻译成“今晚的月色真美!”。对喜欢的人想要第一时间分享她你所看到美景,分享你的喜悦、幸福、感动,分享你刚刚知道的趣事。其实这哪里含蓄了,这分明是一记直球啊^_^!不知道何时我才能再找到某个她说上一句:“今晚月色真美!”